1
00:00:05,650 --> 00:00:09,160
Ist ein Athlet ein Athlet?
vom Tag ihrer Geburt an?

2
00:00:09,950 --> 00:00:12,690
Was ist mit einem Astronauten oder einem Idol?

3
00:00:14,140 --> 00:00:16,250
Du kannst nicht wissen, was du bei der Geburt sein wirst.

4
00:00:17,380 --> 00:00:20,380
Was ist dann mit Hexen?

5
00:01:20,870 --> 00:01:23,767
Oh. Entschuldigung für das Durcheinander.

6
00:01:23,850 --> 00:01:25,850
Ich bin fast fertig mit meiner Wäsche.

7
00:01:29,170 --> 00:01:30,880
Es wird bald wieder normal sein.

8
00:01:31,330 --> 00:01:34,310
Dieser Frühling wird von Magie berührt!

9
00:01:58,490 --> 00:02:00,787
Es ist jedes Mal schön, wenn ich es sehe.

10
00:02:00,870 --> 00:02:03,630
Magie ist so erstaunlich!

11
00:02:07,000 --> 00:02:12,930
Die Welt ist voller Magie,
ein wesentliches und praktisches Wunder.

12
00:02:14,970 --> 00:02:17,540
Aber wie es funktioniert, ist unbekannt.

13
00:02:18,780 --> 00:02:22,410
Hexen sind die einzigen
Wer kann Zauber wirken,

14
00:02:23,980 --> 00:02:28,140
und normale Menschen können es
Sei nur damit gesegnet.

15
00:02:29,250 --> 00:02:31,510
Nicht jeder kann eine Hexe werden.

16
00:02:34,510 --> 00:02:38,230
Es muss schön sein, als Hexe geboren zu werden.

17
00:02:45,530 --> 00:02:47,337
O Laken, O Laken...

18
00:02:47,420 --> 00:02:50,750
Ich befehle dir, dich umzudrehen
in einen fliegenden Umhang!

19
00:02:55,650 --> 00:02:56,647
Oh! Warten!

20
00:02:56,730 --> 00:02:59,160
Das ist nicht das, was ich mit „fliegen“ gemeint habe!

21
00:03:15,900 --> 00:03:17,260
Es ist eine Pegasus-Kutsche!

22
00:03:31,060 --> 00:03:33,570
Ich habe noch nie ein Land gesehen!

23
00:03:35,910 --> 00:03:39,350
Mama! Draußen steht eine Pegasus-Kutsche!

24
00:03:40,320 --> 00:03:41,830
Mama!

25
00:03:43,170 --> 00:03:45,300
Mama!

26
00:03:52,590 --> 00:03:54,840
Es tut mir Leid! Ich wusste nicht, dass du da bist.

27
00:03:55,170 --> 00:03:58,597
Es ist okay. Es liegt an mir
dafür, dass ich an der Tür stehe.

28
00:03:58,680 --> 00:04:00,567
Oh mein Gott. Ich kann es nicht glauben!

29
00:04:00,650 --> 00:04:03,507
Sehen! Wer hätte das gedacht
Hätte so etwas?

30
00:04:03,590 --> 00:04:07,077
Oh, aber ist kein Sauerampfer
Stickerei etwas veraltet?

31
00:04:07,160 --> 00:04:10,367
Sie werden nicht glauben, was ich gefunden habe!
Das ist Harrian-Spitze.

32
00:04:10,450 --> 00:04:14,287
Oh, erstaunlich! Es war ausverkauft
im Handumdrehen in der Burgstadt.

33
00:04:14,370 --> 00:04:17,940
Wir hatten Recht, zu reisen
den ganzen Weg mit der Pegasus-Kutsche.

34
00:04:15,350 --> 00:04:18,750
Das sind die Leute, die gekommen sind
im Pegasus-Wagen!

35
00:04:20,310 --> 00:04:22,120
Oh nein. Ich bin nicht bei ihnen.

36
00:04:22,430 --> 00:04:25,637
Verzeihung. Hast du
Gibt es noch mehr solcher Spitze?

37
00:04:25,720 --> 00:04:27,377
Ja, sicherlich!

38
00:04:27,460 --> 00:04:29,450
Schau, das hier ist auch so süß!

39
00:04:28,440 --> 00:04:30,457
Coco, steh nicht einfach da.
Helfen Sie mit!

40
00:04:30,540 --> 00:04:31,690
Wie wäre es mit diesem hier?

41
00:04:32,250 --> 00:04:33,917
Sir, womit können wir Ihnen helfen?

42
00:04:34,000 --> 00:04:36,067
Ich suche rauchfarbenen Stoff.

43
00:04:36,150 --> 00:04:37,717
Aber ich kann später wiederkommen, wenn du beschäftigt bist.

44
00:04:37,800 --> 00:04:39,637
Den Zuschnitt kann ich für Sie übernehmen.

45
00:04:39,720 --> 00:04:40,637
Du kannst?

46
00:04:40,720 --> 00:04:42,650
- Sie hat es gut im Griff.

47
00:04:42,010 --> 00:04:43,550
- Es ist herrlich!

48
00:04:42,650 --> 00:04:44,140
- Wow.

49
00:04:47,250 --> 00:04:49,767
Kann ich mir den Pegasus ansehen?
Kutsche, nachdem ich fertig bin?

50
00:04:49,850 --> 00:04:51,087
Sag was?

51
00:04:51,170 --> 00:04:52,920
Draußen steht eine Pegasus-Kutsche!

52
00:04:53,190 --> 00:04:54,437
Eine Pegasus-Kutsche?

53
00:04:54,520 --> 00:04:57,467
Daran solltest du besser nicht denken
mit den Sachen der Kunden herumspielen.

54
00:04:57,550 --> 00:04:59,400
Mach dir keine Sorge. Ich werde einfach schauen!

55
00:05:01,650 --> 00:05:05,330
Ich werde nicht mehr sagen, dass ich eine Hexe sein möchte.

56
00:05:09,530 --> 00:05:11,787
Wenn Sie früh fertig sind, sicher.

57
00:05:11,870 --> 00:05:13,540
Ja!

58
00:05:14,460 --> 00:05:16,997
Vielen Dank fürs Warten.
Was sind die Maße?

59
00:05:17,080 --> 00:05:18,317
Oh, ich habe es aufgeschrieben.

60
00:05:18,400 --> 00:05:20,050
Danke schön.

61
00:05:59,820 --> 00:06:00,920
Wow.

62
00:06:02,330 --> 00:06:05,717
Du hast eine große Konzentrationsfähigkeit.
Und Sie haben ruhige Hände.

63
00:06:05,800 --> 00:06:08,847
Kein Zögern in der Schlange, sauberer Schnitt...

64
00:06:08,930 --> 00:06:11,690
und so ein sorgfältiges, präzises Finish.

65
00:06:12,350 --> 00:06:15,490
Ich hatte keine Ahnung, dass dieses Dorf es hatte
so ein geschickter Handwerker.

66
00:06:17,090 --> 00:06:18,570
Das ist echte Magie.

67
00:06:19,940 --> 00:06:24,367
N-N-N-N-N-N-N-Nein!
So etwas ist überhaupt nicht!

68
00:06:24,450 --> 00:06:27,197
Magie ist viel geheimnisvoller und funkelnder!

69
00:06:27,280 --> 00:06:29,367
Es ist wertvoll und wirklich hübsch.

70
00:06:29,450 --> 00:06:32,600
Und es ist etwas, das mehr... mehr...

71
00:06:33,020 --> 00:06:36,580
Etwas wirklich Kostbares.

72
00:06:37,050 --> 00:06:39,310
Was sage ich?

73
00:06:39,810 --> 00:06:42,130
Du magst Magie wirklich, nicht wahr?

74
00:06:44,520 --> 00:06:46,640
Stört es Sie, wenn ich frage, warum es Ihnen so gut gefällt?

75
00:06:52,260 --> 00:06:56,410
Als ich klein war,
Ich ging zu einem Festival im Schloss,

76
00:06:56,920 --> 00:07:00,150
und ich traf eine Hexe, die eine Maske trug.

77
00:07:17,900 --> 00:07:19,500
Du da drüben.

78
00:07:21,050 --> 00:07:23,720
Möchten Sie kaufen?
ein magisches Bilderbuch?

79
00:07:26,320 --> 00:07:27,677
Magie?

80
00:07:27,760 --> 00:07:31,560
Ich liebe Bilderbücher, aber was ist Magie?

81
00:07:31,910 --> 00:07:36,070
Magie ist ein Wunder
Das macht diese Welt lebendig.

82
00:07:37,620 --> 00:07:40,027
Eine Pegasus-Kutsche
das durch den weiten Himmel schwebt,

83
00:07:40,110 --> 00:07:43,067
ein ewiger Frühling
das kristallklares Wasser bewahrt...

84
00:07:43,150 --> 00:07:46,767
Sogar das Kopfsteinpflaster unter Ihren Füßen

85
00:07:46,850 --> 00:07:50,820
Es leuchtet beim Gehen auf – es ist alles magisch.

86
00:07:52,980 --> 00:07:54,617
So süß!

87
00:07:54,700 --> 00:07:58,737
Ich mag Magie!

88
00:07:58,820 --> 00:08:01,460
Es wird auch ein kostenloser Zauberstab mitgeliefert.

89
00:08:04,810 --> 00:08:07,720
Und das hast du am Ende gekauft?

90
00:08:08,050 --> 00:08:10,587
Aber du hast gesagt, du wolltest
die gerösteten Erdbeeren.

91
00:08:10,670 --> 00:08:15,127
Als ich einem Schmetterling folgte,
Da war eine Person mit spitzem Hut.

92
00:08:15,210 --> 00:08:17,217
Das hast du mir schon gesagt.

93
00:08:17,300 --> 00:08:21,730
Es ist also ein zauberhaftes Bilderbuch!
Mit einem Zauberstab!

94
00:08:24,020 --> 00:08:26,307
Okay, dann. Lass uns nach Hause gehen, Coco.

95
00:08:26,390 --> 00:08:27,437
Es wird spät.

96
00:08:27,520 --> 00:08:28,730
Mama!

97
00:08:29,240 --> 00:08:34,907
Wenn ich groß bin, werde ich eine Hexe sein
Das macht unsere Welt lebendig!

98
00:08:34,990 --> 00:08:36,117
Das kannst du nicht.

99
00:08:36,200 --> 00:08:37,550
Warum nicht?

100
00:08:38,540 --> 00:08:39,370
Hör zu, Coco.

101
00:08:39,880 --> 00:08:45,230
Du kannst keine Hexe werden, es sei denn
Du wirst mit magischen Kräften geboren.

102
00:08:45,880 --> 00:08:49,770
Normale Menschen haben das nicht
was es braucht, um eine Hexe zu sein.

103
00:08:51,540 --> 00:08:53,367
Und jetzt gehen wir nach Hause.

104
00:08:53,450 --> 00:08:54,470
Aber schau!

105
00:08:55,120 --> 00:08:57,720
Der Boden glänzt
jedes Mal, wenn ich einen Schritt mache!

106
00:09:00,640 --> 00:09:05,070
Wenn der Boden den ganzen Weg nach Hause scheint,

107
00:09:05,460 --> 00:09:08,090
dann wirst du es vielleicht sein
kann auch Magie anwenden.

108
00:09:17,660 --> 00:09:20,737
Seitdem habe ich irgendwie
Ich liebe es, Zauberei zu beobachten.

109
00:09:20,820 --> 00:09:22,837
Ich kann meinen Traum nicht loslassen
eine Hexe zu werden.

110
00:09:22,920 --> 00:09:25,420
Könnten Sie mir etwas mehr über … erzählen?

111
00:09:26,960 --> 00:09:28,350
Was war das?

112
00:09:29,090 --> 00:09:29,887
Coco?

113
00:09:29,970 --> 00:09:32,490
Hey, jetzt beruhige dich.

114
00:09:33,230 --> 00:09:34,900
Da, da.

115
00:09:44,350 --> 00:09:46,387
Schauen Sie, was Sie getan haben. Meine Güte.

116
00:09:46,470 --> 00:09:48,347
Halt die Klappe... Au.

117
00:09:48,430 --> 00:09:49,507
Geht es euch gut?

118
00:09:49,590 --> 00:09:50,507
Coco.

119
00:09:50,590 --> 00:09:51,967
Was ist passiert?

120
00:09:52,050 --> 00:09:54,157
Wir haben nichts gemacht.
Es fiel von alleine auseinander.

121
00:09:54,240 --> 00:09:57,297
Lügner! Du bist darunter gekrochen!

122
00:09:57,380 --> 00:09:58,707
Du Mistkerl!

123
00:09:58,790 --> 00:10:01,287
Er schlug mit dem Kopf auf und dieser fiel um.

124
00:10:01,370 --> 00:10:03,500
Oh mein Gott! Wie schrecklich!

125
00:10:04,060 --> 00:10:05,957
Schauen Sie, was Sie getan haben
zu unserer Pegasus-Kutsche!

126
00:10:06,040 --> 00:10:08,217
Es gehörte unserem Vater.

127
00:10:08,300 --> 00:10:12,050
Es tut mir furchtbar leid für das Schreckliche
Ärger, den sie dir bereitet haben!

128
00:10:12,320 --> 00:10:14,187
A-Eine Entschuldigung wird nichts ändern.

129
00:10:14,270 --> 00:10:16,327
Ohne Kutsche können wir nicht nach Hause fahren!

130
00:10:16,410 --> 00:10:18,310
Oh mein Gott... Was sollen wir tun?

131
00:10:19,370 --> 00:10:20,460
Verzeihen Sie.

132
00:10:22,730 --> 00:10:24,230
Soll ich das Problem beheben?

133
00:10:25,910 --> 00:10:28,897
Soweit ich sehen kann,
Der Schaden ist nicht so schlimm.

134
00:10:28,980 --> 00:10:31,230
Und wer sollst du sein?

135
00:10:31,500 --> 00:10:34,800
Entschuldigen Sie. Es würde helfen
wenn ich meinen charakteristischen Hut auf hätte.

136
00:10:40,990 --> 00:10:44,430
Mein Name ist Qifrey. Ich bin eine Hexe.

137
00:10:47,380 --> 00:10:49,230
Der spitze Hut.

138
00:10:49,750 --> 00:10:50,917
Damit Sie unsere Kutsche reparieren können?

139
00:10:51,000 --> 00:10:52,197
Absolut.

140
00:10:52,280 --> 00:10:54,697
Sie sind ein Lebensretter, Herr Hexe.

141
00:10:54,780 --> 00:10:55,970
Es ist keine große Sache.

142
00:10:56,490 --> 00:10:59,337
Ich werde den Zauber einfach erneut anwenden
zum Bodenbrett des Wagens.

143
00:10:59,420 --> 00:11:01,507
Wir würden uns freuen, Sie um Ihre Hilfe zu bitten!

144
00:11:01,590 --> 00:11:03,107
Zu Ihren Diensten.

145
00:11:03,190 --> 00:11:05,177
Allerdings im Freien
könnte ein bisschen sein—

146
00:11:05,260 --> 00:11:07,607
Y-Y-Sie können unsere Werkstatt nutzen!

147
00:11:07,690 --> 00:11:08,710
Hey, Coco!

148
00:11:09,040 --> 00:11:10,610
Komm schon, Mama!

149
00:11:12,080 --> 00:11:13,110
Ich meine...

150
00:11:13,680 --> 00:11:16,110
Er ist eine echte Hexe.

151
00:11:17,190 --> 00:11:19,810
Das könnte meine Chance sein

152
00:11:20,790 --> 00:11:23,630
um den genauen Moment zu sehen
eines Zaubers, der gewirkt wird.

153
00:11:32,490 --> 00:11:34,237
Wirst du draußen Wache halten?

154
00:11:34,320 --> 00:11:38,120
und stellen Sie sicher, dass niemand hinschaut
während ich den Zauber wirke?

155
00:11:38,540 --> 00:11:41,057
Egal was passiert,
Lass niemanden herein.

156
00:11:41,140 --> 00:11:42,180
Verstanden?

157
00:11:45,150 --> 00:11:47,770
Das Leben ist doch nicht so einfach, oder?

158
00:11:48,770 --> 00:11:51,770
Aber warum können wir nicht zusehen, wie es gemacht wird?

159
00:11:52,730 --> 00:11:55,887
Magie ist auf der ganzen Welt,

160
00:11:55,970 --> 00:11:58,850
Dennoch wissen wir nicht, wie es besetzt ist.

161
00:11:59,360 --> 00:12:01,660
Hexen sind die einzigen
die das Geheimnis kennen.

162
00:12:02,410 --> 00:12:03,820
Das Geheimnis...

163
00:12:10,410 --> 00:12:11,417
Hä?

164
00:12:11,500 --> 00:12:12,740
Wow, es ist rutschig!

165
00:12:14,800 --> 00:12:16,577
Hey! Was denkst du, was du tust?

166
00:12:16,660 --> 00:12:17,467
Sie hat uns gefunden!

167
00:12:17,550 --> 00:12:19,217
Sie ist nichts. Uns geht es gut.

168
00:12:19,300 --> 00:12:21,270
Können wir den Raum von hier aus sehen?

169
00:12:22,300 --> 00:12:23,127
Warte auf mich!

170
00:12:23,210 --> 00:12:24,747
Senken Sie Ihre Stimme!

171
00:12:24,830 --> 00:12:26,560
Gehen Sie rüber!

172
00:12:38,940 --> 00:12:40,837
Bleh, kein Spaß.

173
00:12:40,920 --> 00:12:42,490
Im Ernst, Mann.

174
00:12:50,450 --> 00:12:51,460
Was ist los?!

175
00:13:22,870 --> 00:13:24,217
Das sollte ich wirklich nicht!

176
00:13:24,300 --> 00:13:26,157
Aber ich will es unbedingt sehen!

177
00:13:26,240 --> 00:13:27,120
Aber ich sollte nicht!

178
00:13:54,700 --> 00:13:56,300
Er zeichnet...

179
00:14:00,310 --> 00:14:03,170
Er zeichnet Magie mit einem Stift?

180
00:14:05,170 --> 00:14:09,250
Dann... war das kein Zauberstab...

181
00:14:11,010 --> 00:14:15,140
Zaubersprüche sind nicht etwas, das du wirkst ...

182
00:14:16,870 --> 00:14:18,060
aber etwas, das du zeichnest!

183
00:14:19,750 --> 00:14:20,837
Das sollte genügen.

184
00:14:20,920 --> 00:14:22,970
Coco, ich bin fertig.

185
00:14:31,360 --> 00:14:32,267
Coco?

186
00:14:32,350 --> 00:14:33,527
Vielen Dank für Ihre harte Arbeit.

187
00:14:33,610 --> 00:14:34,620
Äh-huh...

188
00:14:52,110 --> 00:14:54,780
Ich bin ein bisschen erleichtert, wissen Sie.

189
00:14:55,540 --> 00:14:57,950
Du liebst Magie so sehr,

190
00:14:58,470 --> 00:15:04,730
Also dachte ich, du würdest dich sagen
wollte mit dieser Hexe gehen.

191
00:15:06,160 --> 00:15:08,550
Ich habe deinen Vater durch Krankheit verloren.

192
00:15:08,870 --> 00:15:12,977
Wenn du mich also auch verlassen würdest, würde ich...

193
00:15:13,060 --> 00:15:16,940
Das werde ich nicht! Ich werde dich nicht verlassen
allein, Mama!

194
00:15:20,150 --> 00:15:24,040
Danke. Du bist so ein süßes Mädchen, Coco.

195
00:15:42,310 --> 00:15:43,590
Gute Nacht.

196
00:15:43,870 --> 00:15:45,277
Gute Nacht.

197
00:15:45,360 --> 00:15:46,710
Oh, Coco.

198
00:15:49,680 --> 00:15:52,220
Egal. Süsse Träume.

199
00:15:52,910 --> 00:15:54,220
Du auch.

200
00:16:02,730 --> 00:16:05,990
Ich dachte, du würdest dich sagen
wollte mit dieser Hexe gehen.

201
00:16:23,550 --> 00:16:26,460
Die überall gezeichneten Muster
das magische Bilderbuch.

202
00:16:27,000 --> 00:16:30,290
Der Zauberstab war nicht nur ein Bonus
das kam mit dem Buch.

203
00:16:31,180 --> 00:16:34,150
Der Stift selbst war der Zauberstab!

204
00:16:47,850 --> 00:16:51,600
Tut mir leid, Mama... ich werde nirgendwo hingehen.

205
00:16:52,160 --> 00:16:53,310
Lass es mich einfach ausprobieren.

206
00:17:43,000 --> 00:17:43,980
Hä?

207
00:17:46,580 --> 00:17:49,127
Schade, es passiert nichts.

208
00:17:49,210 --> 00:17:52,470
Ja, so einfach kann es nicht sein.

209
00:18:18,860 --> 00:18:21,457
Es hat gefunkelt! Ich habe tatsächlich Magie benutzt!

210
00:18:21,540 --> 00:18:24,137
Wow, Magie! Ich habe Magie benutzt! Echte Magie!

211
00:18:24,220 --> 00:18:26,010
Es hat funktioniert! Oh mein Gott!

212
00:18:26,870 --> 00:18:28,617
Magie ist also etwas, das man zeichnet.

213
00:18:28,700 --> 00:18:31,507
Aber ich sollte es nicht sehen.
Wird er wütend, wenn er es herausfindet?

214
00:18:31,590 --> 00:18:32,750
Ugh...

215
00:18:36,600 --> 00:18:39,710
Aber lasst uns noch eins zeichnen. Nur noch eins...

216
00:18:53,410 --> 00:18:56,280
Ein Bilderbuch... Ein Bilderbuch, oder?

217
00:18:57,870 --> 00:19:00,150
Es nervt mich.

218
00:19:02,990 --> 00:19:04,110
Könnte es sein?!

219
00:19:06,190 --> 00:19:08,057
Wow! Das war ein Feuerzauber!

220
00:19:08,140 --> 00:19:10,020
Nein, hör auf zu brennen!

221
00:19:11,580 --> 00:19:13,550
Puh, das war knapp.

222
00:19:14,800 --> 00:19:15,800
Aber...

223
00:19:17,550 --> 00:19:19,820
Ich glaube, ich fange an
um den Dreh raus zu bekommen.

224
00:19:20,310 --> 00:19:23,477
Größere sind stärker
als kleinere.

225
00:19:23,560 --> 00:19:26,890
Und zwar ordentlich gezeichnete
halten länger als schlampige.

226
00:19:27,620 --> 00:19:30,720
Aber es groß und ordentlich zu zeichnen ist so schwer.

227
00:19:31,020 --> 00:19:33,400
Bei diesem Mann sah es so einfach aus.

228
00:19:34,110 --> 00:19:35,070
Ich weiß!

229
00:19:40,120 --> 00:19:41,667
Genau wie ich dachte.

230
00:19:41,750 --> 00:19:45,580
Ich kann es ordentlich zeichnen
durch Nachzeichnen des Beispiels.

231
00:19:54,940 --> 00:19:56,180
Dort!

232
00:20:16,910 --> 00:20:18,027
Du hast Magie gezeichnet, nicht wahr?!

233
00:20:18,110 --> 00:20:21,157
Was hast du gezeichnet?!
Was für einen Zauber hast du gezeichnet?!

234
00:20:21,240 --> 00:20:24,657
Ich weiß nicht. Ich habe gerade das Muster nachgezeichnet
das stand im Bilderbuch.

235
00:20:24,740 --> 00:20:25,800
Coco?

236
00:20:28,610 --> 00:20:29,670
Mama!

237
00:20:33,970 --> 00:20:35,110
Coco?!

238
00:20:35,670 --> 00:20:36,590
Laufen!

239
00:20:42,800 --> 00:20:44,850
Mama... Nein...

240
00:20:45,470 --> 00:20:49,057
Mama! Mama! Mama!

241
00:20:49,140 --> 00:20:50,530
- Mama!

242
00:20:49,140 --> 00:20:50,817
- Das ist... verbotene Magie!

243
00:20:50,900 --> 00:20:52,147
NEIN! Lass mich los!

244
00:20:52,230 --> 00:20:54,510
- Lass los! Loslassen!

245
00:20:52,230 --> 00:20:54,427
- NEIN! Auch Sie werden darin verwickelt sein!

246
00:20:54,510 --> 00:20:55,997
Ich muss meine Mutter retten!

247
00:20:56,080 --> 00:20:57,567
Es nützt nichts, es bringt nichts! Es ist ein Zauber!

248
00:20:57,650 --> 00:20:58,897
Und ein böser –

249
00:20:58,980 --> 00:21:00,120
Schießen!

250
00:21:05,350 --> 00:21:05,997
Coco!

251
00:21:06,080 --> 00:21:07,560
Mama!

252
00:21:09,210 --> 00:21:10,940
NEIN!

253
00:21:15,680 --> 00:21:19,220
Es tut mir leid... ich wusste es nicht...

254
00:21:19,670 --> 00:21:21,670
Natürlich hast du das nicht getan.

255
00:21:22,160 --> 00:21:24,910
Es wurde also geheim gehalten
nichts dergleichen würde passieren.

256
00:21:25,540 --> 00:21:29,047
Eine spezielle Tinte und ein Satz Gusssiegel.

257
00:21:29,130 --> 00:21:31,887
Das ist alles, was jemand braucht, um Magie einzusetzen.

258
00:21:31,970 --> 00:21:34,730
Es ist die eine große Regel der Hexen.

259
00:21:35,520 --> 00:21:39,240
Und jetzt, wo Sie es herausgefunden haben,
Ich muss deine Erinnerungen löschen.

260
00:21:43,040 --> 00:21:44,367
Bitte nicht!

261
00:21:44,450 --> 00:21:48,120
Wenn ich alles vergesse,
Wer wird meine Mutter retten?!

262
00:21:48,760 --> 00:21:50,620
Es ist sehr bedauerlich.

263
00:21:51,260 --> 00:21:53,167
Ich weiß nicht mehr, was
Art von Magie, die ich gezeichnet habe,

264
00:21:53,250 --> 00:21:56,077
aber ich weiß, was geschrieben wurde
im Bilderbuch auswendig!

265
00:21:56,160 --> 00:21:58,680
Und wenn ich das vergesse, ist meine Mutter...

266
00:21:59,940 --> 00:22:01,130
Das Bilderbuch?

267
00:22:01,670 --> 00:22:02,947
Das ist richtig.

268
00:22:03,030 --> 00:22:07,080
Wenn das Bilderbuch ihnen gehörte,
Ich verliere den Überblick über ihren Aufenthaltsort!

269
00:22:07,650 --> 00:22:11,090
Ich habe keine Möglichkeit, sie aufzuspüren
wenn ich ihr Gedächtnis lösche!

270
00:22:11,980 --> 00:22:14,380
Du erinnerst dich auswendig an das Buch, richtig?

271
00:22:15,550 --> 00:22:17,590
Und welche Seite hast du kopiert?

272
00:22:19,880 --> 00:22:24,220
Oh! Wenn wir das gleiche Buch finden können,
Wir können das Gusssiegel finden, das ich gezeichnet habe.

273
00:22:26,950 --> 00:22:31,370
Können wir meine Mutter retten, wenn wir sie finden?
welches Gusssiegel war es?

274
00:22:33,960 --> 00:22:35,260
Es gibt immer noch...

275
00:22:35,760 --> 00:22:37,060
eine Chance.

276
00:22:37,570 --> 00:22:38,800
Herr Qifrey!

277
00:22:39,740 --> 00:22:45,360
Bitte lösche meine Erinnerungen nicht!
Ich werde alles tun, um meine Mutter zu retten!

278
00:22:47,300 --> 00:22:49,097
Kannst du das Geheimnis bewahren?

279
00:22:49,180 --> 00:22:50,460
Ich kann!

280
00:22:52,040 --> 00:22:53,767
Bist du bereit zu lernen?

281
00:22:53,850 --> 00:22:55,870
Lernen... Was?

282
00:22:56,330 --> 00:22:59,017
Sobald Sie die Wahrheit kennen,
es kann nicht rückgängig gemacht werden.

283
00:22:59,100 --> 00:23:02,860
In diesem Fall müssen Sie werden
Einer von denen, die das Geheimnis kennen.

284
00:23:03,440 --> 00:23:06,750
Das ist der einzige Weg für Sie
um deine Erinnerungen zu bewahren.

285
00:23:08,160 --> 00:23:09,267
Coco.

286
00:23:09,350 --> 00:23:10,880
Von nun an,

287
00:23:12,500 --> 00:23:14,510
Du wirst eine Hexe werden.

